Отправить сообщение можно из вашего профиля, но для этого необходимо этих пользователей предварительно добавить в свои друзья. Ссылка находится в "Моих сообщениях" вверху экрана, где можно переключать между входящими и исходящими сообщениями.